Chào bạn,
Dưới đây là nội dung cấu trúc file đã được dịch sang tiếng Nhật. Toàn bộ thẻ HTML, class và link được giữ nguyên, chỉ dịch phần nội dung văn bản:
1. 製品紹介
VietSonicの医療用マスク製造機は、主に2つのラインナップがあります：外側耳ひもタイプと内側耳ひも・縁取りタイプです。中でも、内側耳ひも・縁取りタイプは、強固な溶着品質、繊細な縁取り加工、国際医療基準達成により際立っています。
2. 卓越した利点
- 自社設計の超音波システムにより、メンテナンスや修理が迅速に行え、時間を節約できます。
- 高級鋼またはアルミニウム製の溶着ホーン（金型）が耐久性を向上させ、安定した生産効率を保証します。
3. マスクの素材と構造
- 製品は3～5層の生地設計に対応し、医療要件に適しています。
- 一般的な生地幅は17.5 cmまたは19 cmで、マスクに沿った縁取りが容易です。
- 抗菌SMS不織布または医療用フィルター紙を使用し、使用時の安全性を確保します。
4. 主な技術仕様
| パラメータ | 値 |
| 超音波システム | 2セット、周波数 20 kHz |
| 生産速度 | 70–90枚/分 |
| 寸法 | 2 × 2 × 1.5 m |
| 制御 | PLCタッチスクリーン |
| 電源 | 380 V、出力 4 kW |
| 機械重量 | 750 kg |
| 使用空気圧 | 0.6 MPa |
5. 主な機能
- 内側耳ひもと縁取りを正確かつ強固に溶着。
- 簡単な操作、オペレーター1名での制御が可能。
- 高生産性、低不良率、プロフェッショナルなマスク製造ラインに最適。
- ベトナム製のため、保証＆修理が便利で、コストも合理的。
6. 技術のアップグレード
2016年以来、VietSonicはこの製品ラインを市場に投入しています。2020年、当社はシステムを空圧式から電動式（カム – モーター）にアップグレードし、より高い効率と容易な製品品質管理を実現しました。
結論
VietSonicの内側耳ひも・縁取りタイプマスク製造機は、医療用マスク製造工場にとって理想的な選択です。品質、耐久性、効率の面で卓越した利点があり、同時に国内製品であるため迅速なメンテナンスサポートが受けられます。
